An amateur’s outlook on computation and mathematics

Rosalind

by Brian Hayes

Published 25 July 2008

This morning I’m about to get on the T and go to Cambridge City Hall for a significant personal event. I’d like to celebrate the occasion with a few lines of verse by the great mathematician (and lesser poet) James Joseph Sylvester. (A tip of the top hat to Jerry Alexanderson for bringing Sylvester’s versifying to my attention.)

Fairest, O ! of lily-kind,
Perfect pearl and priceless find !
Pure as poet’s milk-white hind,
Spirit ! from all dross refined,
Hearts to ravish Heav’n-designed ;
Fresh as rills that sparkling wind
On their way the sea to find,
[O'er smooth pebble-bed patíned.]
Dew-drop ! on which sun hath shined,
Shedding glamour undefined,
And a light that doth remind
of the cloudless heav’n behind.
Whose light laugh, like bells sweet-chimed,
[Or hushed trill of bow refined
Touched with fingers taper-tined,]
Piercing feeling’s inmost rind,
Tone-spray tossing on the wind
Leaves no smart unmedicined.

  With fond folly all untined,
  To each duteous law resigned ;
    (Round her finger she can wind
    All to obey her disinclined :
    Who so wilful or so blind
    To say nay to Rosalind !)

Responses from readers:

  • A comment from Greg Wilson, 25 July 2008 at 10:15 am

    Congratulations, and many happies to you both.

  • A comment from Stephan Mertens, 25 July 2008 at 10:36 am

    We feel delighted that you tied the knot. All the best on your wedding.

    Stephan and Doro

  • A comment from Seb, 25 July 2008 at 2:11 pm

    Congratulations!

    Maria, Sebas and Bianca

  • A comment from Barry Cipra, 25 July 2008 at 3:44 pm

    Read what you will of love’s sweet haze,
    A more apt couple ne’er did phrase
    The courtly vow that ends one phase
    And starts a string of happy days.

  • A comment from Paul Zorn, 25 July 2008 at 4:35 pm

    Brian,

    I sent you an ordinary, tedious e-mail earlier, but …

    My note was of a mundane kind
    Compared to peerless Rosalind.
    And we’re just fine, if you’re inclined,
    To postpone e-mail’s daily grind,
    While infinitely more refined
    And merry matters fill your mind.

    For letters soon enough you’ll find
    the time. For now: Get wined and dined.

    Cheers!

    Paul

  • A comment from Sarah H., 26 July 2008 at 7:23 am

    Congrats to both! I expect details later, though am keeping my mouth shut for now!

  • A comment from brian, 26 July 2008 at 8:15 am

    Thanks to all for the kind words.

    Joy to learn, long ere Sylvester,
    the mathopoetic muse doth still… pester? fester?

    Anyway, thanks again.

  • A comment from Jim Ward, 30 July 2008 at 6:09 am

    May you spend many happy years together!

Please note: The bit-player website is no longer equipped to accept and publish comments from readers, but the author is still eager to hear from you. Send comments, criticism, compliments, or corrections to brian@bit-player.org.

Tags for this article: uncategorized.

Publication history

First publication: 25 July 2008

Converted to Eleventy framework: 22 April 2025

More to read...

A Shy Woodland Creature

In remembrance of Martin Garner, 1914–2010.

Pretirement

As I kid I believed that retirement is wasted on the old, who no longer have the spunk needed to enjoy it. My views have changed as I’ve aged. So have demographic trends in employment.

(McCarthyism)

On the death of John McCarthy, the mind behind the Lisp programming language.

Probabilities of Probabilities

Probabilities are a tool for coping with uncertainty. But what if the probabilities themselves are uncertain?